Jul 15th, 2012

lección de español 2 #8

更新が遅くなっちゃった…
なぜなら宿題がなかなか終わらなかったから…

今回は先週わたしの日記を読まれてレッスンのネタにされたのと同じように他の人の日記でレッスン。うちのときは先生が勝手に読んで勝手に質問作ってたけど、今週からは書いて来た人が自分で読んで質問考えるというかなりな羞恥プレイ。ま、事前に分かってて書く日記だったらそんなに恥ずかしいこと書かないだろうとも思うけど。

  1. お天気表現
    ・¡Que frío hace hoy! : 今日はなんて寒いの!
     → Hace frío(calor/sol/viénto) : 寒い(暑い/日が照ってる/風がある)
     → Buen(Mal) tiempo : 天気がいい(悪い)
    ・天気の動詞(雪とか雨が主語になるので必ず3人称単数で使う)
     nieve(never) : 雪が降る
     llueve(llover) : 雨が降る
    ・状態
     esta nublado : 曇っている
     hay mucha humadad : 湿度が高い
  2. Hace … que ~. : ~してから…経つ
    Hace un año que estudio español. : スペ語勉強はじめて1年経つ
  3. Por eso : だから
     = así que
     = por que
    リエゾンするので、ポルエソではなくポレソ
  4. 条件
    ・Cuando ~ , …. : ~の時…する
    ・Si ~ , …. : もし~なら…する

今回の宿題は、
Hace … que ~.Por eso〜.(〜して…経つ。だから〜だ)
を使って5こ、
Cuando(Si) 〜,….(〜だったら…する)
CuandoとSi混ぜて5こ、
合計10この作文作成でした…。
どっちかというと”〜して…経つ、でも〜だ”的な人生ばかりなのでネタ絞り出すのに苦労しましたです。ペルー人と結婚して4年経つ、でもまだスペイン語しゃべれないとか、ね。そっちならけっこういくらでも出せる気がする。わぁ、ネガティブ!
そんなわけで時間くっちゃったので1週間遅い更新でした。その次のもはよ書かないと…。

by nao :: 23:35 :: español

line.gif

comment!

tb: http://mdlm.ciao.jp/blog/archives/8270/trackback

RSS feed for comments on this post.