mdlm -bekkan-

1週間お休みがありましたが、気が付けば前日に更新…
宿題まだ残ってる…

今回は前回の続き。
テキスト付属のCDで聴き取り。
スペインのスペイン語は早くて発音もちょっと違ってなかなか聴き取れない…。
中国語を習ってる人たちの会話なんだけど、”近所のお店やってる中国人と話したいけど超早くて何言ってるか分からない”とか言ってるのを”お前もなー”とうらんでみたり(余計なこと考えててさらに聴き取れなくなってるわけですが)…orz

今回の使えそうな表現

• lo que ～. : ～こと
  　lo que se estudia: 勉強すること(一般論)
  　lo que estudio: (私が)勉強すること
  　* se+3人称で一般論

  　todo lo posible = todo lo que se pueda : 出来ること全部

• tartar de 不定詞: ～しようとする(意欲)
• Aunque ～, ・・・. : たとえ～でも、・・・だ。
  Aunque no sea mucho, tengo que hacer algo todos los dias.
  (たくさんじゃなくても毎日やらないといけない)
• Es que : だって
  *Por queより軽い。口癖ぽい。
• A mí me parece util 不定詞 : 私には～は有用だとおもう。
• その他単語など
  familializarse : 親しむ
  en mi barrio : 近所
  repasar : 復習する
  frecuencia : 頻繁に
  mantener : 保つ(続ける)
  diálogo : 対話
  imaginario : 想像上の
  mismo : 自身
  deber : 宿題、義務
  intercambio : 交流
  lingüístico : 言語(学)の

今回の聴き取りで、ものすごい落ちこぼれ感が…(涙)。
明日元気にレッスンいけるかなー(その前に宿題…)

by nao :: 17:59 :: español