mdlm -bekkan-

またがっつり放置していまいました。というわけで12月13日分。
この日は体調系スペイン語の残りと、第3章”食べ物系”少し。
体調系はテキストにあった問診票みたいなの(夜すぐに目が覚めるとかイライラするとか)に答えて終了。
食べ物系は、数の言い方みたいなのと記憶力テスト(スペイン語関係無ぇーw)。

1. 数の言い方
   ・un docena de ～: ダース
   ・media docena de ～: 半ダース
   ・un carton de ～: カートン(紙箱)
   ・un paquete de ～: パック、包み
   ・una botella de ～: 瓶
   ・una lata de ～: 缶
   ・una barra de ～: ～本(フランスパンとか細長いもの)
   ・un trozo de ～: ～切れ(ケーキとかの切り分けたの)
   ・un redondo de ～: (ホールケーキとか大きな丸いチーズとかまるごと)

　

2. en comparación con ～: ～に比べて…
   ・Hoy no ha hecho mucho frío en comparación con ayer.
   　　今日は昨日に比べてそこまで寒くは無かった(現在完了)
   以下時制の発展形…
   ・Ayer no hizo mucho frío en comparación con antes de ayer.
   　　昨日は一昨日に比べてそこまで寒くはなかった(過去)
   ・No hacía mucho frío cuando fuí a Nueva York el año pasado.
   　　去年NYに行った時はそんなに寒くなかった(点過去)
   ちなみに一番上のを旦那に言おうとしましたが、そんなの
   Ayer es mas frío que hoy.(昨日は今日より寒かった)でいいじゃんとか…
   意味合い違ってくると思うんだけど…

　

3. estar de acuerdo con ～: ～に同意する
   ・estoy de acuerdo contigo: あなたに同意する

　

4. intentar +不定詞: ～しようと努める
   ・voy a intentar no enfadarme mucho: イライラしないように努力する

　

5. その他出てきた表現、単語
   sensación: 感覚
   motivo: 口実
   enfado: 怒る(ラ米では飽きる)
   demasiado: 過度に
   suficiente: 十分な

Srt.miyamotoになって、このテキスト使うようになってからテキスト中心なのでノートだけ見ても何やったのか振り返りが難しい…。テキストはでかくて重いのであんまり開きたくないんだ…しかも更新は会社でやってるしw

by nao :: 16:36 :: español